When surgeons need to replace bone in the head or face, they typically remove and then shape part of the patient’s fibula to fill in