Align Technology has signed a multi-year agreement with the National Hockey League’s Carolina Hurricanes to build awareness of “winning smiles’ through in-stadium and digital co-branding