Dentologie, a Chicago-based dental group reinventing the dental experience, is expanding into the suburban market for the first time with the opening of its Oak