A consultation has been launched on plans to ensure goods and services used in the NHS are not linked with modern slavery or human trafficking.