With many in the profession fearing they must choose between their own wellbeing and keeping up with patient demand, Lizzy Holden explores how to balance