Physicians often resort to surgery to remove tumors. But sometimes, cancer cells are left behind, often because they are in sensitive areas like the head